Nuestro auténtico destino es sencillo y seductor. Binic-Etables-sur-Mer es una estación a escala humana. El ambiente es el de un "pueblo balneario de vacaciones" en el sentido más estricto de la palabra, un auténtico parque infantil al aire libre en el corazón de un entorno excepcional y virgen.
He aquí los elementos históricos que destacan en los distintos servicios que se ofrecen:
Historia del puerto de Binic:
Binic fue reconocido en 1845 y 1847 como el primer puerto francés de pesca de altura en Terranova, con una flota de 37 barcos. Los marineros de Binic arriesgaban sus vidas para pescar bacalao en las frías aguas de Islandia y Terranova. La saga de los Terre-Neuvas se honra durante la tradicional fiesta "Morue en Fête", que se celebra cada año el día de la Ascensión. Tras unos veinte años de marisqueo, el puerto se convirtió en uno de los mayores puertos deportivos del departamento.
La estación balneariade Godelins1900:
En 1895, Oscar y Victoria Legris, un matrimonio de la Belle Epoque enamorado del litoral, decidieron hacer de Etables un destino balneario de renombre urbanizando la playa de Godelins. Así, el industrial de Versalles fomentó la urbanización del municipio construyendo chalés, cabinas de baño, termas y caminos que conducían a la playa. En total, se construyeron 18 villas.
¿Lo mejor?
Gaëlle, encargada de los paseos guiados en la Oficina de Turismo.
Guía local desde hace más de 10 años en Etables-sur-Mer y Binic-Etables-sur-Mer, Gaëlle se interesa por las nuevas formas de promoción del patrimonio y asiste regularmente a cursos de formación en este ámbito. Ha organizado visitas lúdicas para niños y adultos, así como búsquedas del tesoro y juegos para todas las edades.
A través de un juego de rol, los niños descubren cómo se desarrolló una campaña de la Gran Pesca de Terranova. Esta visita-juego puede tener lugar al aire libre, en el puerto, o en su escuela.
El guía hace de capitán y cada niño adopta el papel de un marinero concreto (pescador, aderezador, salador, etc.), o de un elemento meteorológico (viento, etc.). Durante los distintos juegos, los niños ayudan a cargar las provisiones en el barco (maqueta) antes de partir, cantan para mostrar la duración de la travesía, realizan las distintas etapas de la pesca según su papel...
El juego termina con la venta del pescado capturado y, a continuación, el guía hace oler a los niños el aceite de hígado de bacalao.
¿Cómo se organiza?
Elementos del programa cubiertos :
Aprender jugando: actuar sobre la realidad, utilizar la motricidad, experimentar con diferentes reglas y roles sociales, utilizar y manipular objetos.
Exploración del mundo: consolidación de la noción de cronología, representación en el espacio, descubrimiento de diferentes entornos, estimulación olfativa, aprendizaje de vocabulario.
Comprender y aprender: nuevos conceptos, nuevos objetos, construcción de imágenes mentales a partir de historias de ficción, tratamiento de palabras relacionadas con el espacio y el tiempo.
¿Podrás utilizar tu capacidad de observación y tus conocimientos para resolver los enigmas y desvelar el gran secreto familiar de Armandine? Este juego se desarrolla en el barrio costero de Godelins y es una forma divertida de descubrir su historia. Ideal para niños de 6 a 10 años.
Cada grupo recibe una llave que abre una caja exterior que contiene el kit de juego. También contiene otra caja, esta vez roja, cuya combinación hay que encontrar al final del juego. Los participantes recorren el barrio de Godelins para encontrar las respuestas a una serie de acertijos (observación, aritmética, sopa de letras, cultura general, charadas, etc.). Cada adivinanza proporciona una letra para completar una frase misteriosa. Una vez completada la frase, se desvela un secreto de familia, se reconstituye la combinación y se puede abrir la caja roja que contiene el tesoro.
¿Cómo está organizado?
Elementos del programa tratados:
Representación del mundo y de la actividad humana: tomar conciencia de realidades o acontecimientos del pasado, comprender otros modos de vida, ampliar el vocabulario, mantener la atención centrada en el objetivo, movilizar las referencias culturales necesarias para comprender el mensaje o el texto.
Educación moral y cívica: conocimiento histórico
Interrogarse sobre el mundo: situarse en el espacio y en el tiempo.
Un kit para descubrir la flora y la fauna de la Ribera. Incluye
Este kit está disponible todo el año en la Oficina de Turismo. Es un buen complemento para una excursión por la Ribera.
¿Cómo se organiza?
Elementos del programa cubiertos:
Adquirir herramientas y métodos: utilizar el equipo adecuado proporcionado para realizar una observación, tomar una medida, llevar a cabo un experimento, manipular con cuidado, etc.
Utilizar las lenguas: leer y comprender textos documentales ilustrados.
Adoptar comportamientos éticos y responsables
Situarse en el espacio y en el tiempo: Construir puntos de referencia espaciales. Orientarse y situarse en un espacio geográfico.
Un paseo guiado, salpicado de juegos, sobre la historia del puerto de Binic y la gran saga de la pesca en Terranova e Islandia.
Un paseo, salpicado de juegos, a lo largo del puerto de Binic y después por el barrio de los pescadores en las alturas de la ciudad.
Juegos propuestos: búsqueda de un lugar a partir de fotos de época, juego de observación sobre una casa de armador, utilización de caleidoscopios para mirar el patrimonio de otra manera, paseo silencioso, juego de observación sobre un promontorio, "degustación" de aceite de hígado de bacalao.
¿Cómo se organiza?
Elementos del programa cubiertos :
Desarrollo personal y ciudadanía: conocimientos históricos
Comprensión del funcionamiento de la lengua: enriquecimiento y estructuración del vocabulario.
Ciencias de la vida y de la tierra: explicación de cómo la actividad humana puede modificar la organización y el funcionamiento de los ecosistemas en relación con algunos problemas medioambientales globales.
El objetivo es encontrar y fotografiar lugares concretos de la ciudad. El objetivo es hacerlo lo más rápido posible para batir a los demás equipos participantes y, por qué no, batir el récord anterior. Es una forma divertida de descubrir la ciudad.
Se forman los equipos y a continuación se explican las reglas del juego. A cada equipo se le entrega una ayuda para el juego. Luego se empieza. Cada equipo tiene que recorrer zonas de búsqueda específicas y hacer fotos de 9 lugares que hay que encontrar y 4 elementos que hay que detectar en el entorno. Cada equipo vuelve al punto de partida una vez que ha hecho todas las fotos. A continuación, se comprueban las fotos. Gana el equipo más rápido.
¿Cómo está organizado?
Elementos del programa:
Cooperar y poner en común recursos
Analizar y comprender un documento
Razonar, justificar un planteamiento y las opciones elegidas
Explore la ciudad en un girocóptero desde Binic y, a continuación, pasee por las callejuelas hasta Etables-sur-Mer, donde descubrirá el barrio de Godelins, antigua estación balnearia. De regreso, atravesará uno de los barrios de pescadores de Binic y bordeará la cornisa.
Pascal le dará la bienvenida y le ofrecerá una sesión de entrenamiento de 15 minutos para aprender a conducir el autogiro. A continuación, paseará por las callejuelas y Pascal le contará la historia de la zona.
¿Cómo está organizado?
Elementos del programa:
Desarrollo de la motricidad
Orientarse en el tiempo: construir referencias históricas
Orientarse en el espacio: construir puntos de referencia geográficos
Binic: parada provisional posible en la parada de la avenue du Général de Gaulle, cerca de la Oficina de Turismo.
Etables-sur-Mer: parada provisional posible en la parada rue de la République, cerca de la antigua Oficina de Turismo.
Binic: piscina Goëlys, rue Pierre de Coubertin
Etables: aparcamiento de autobuses en la parte superior de la playa Godelins, Boulevard Legris
También puede venir a nuestro municipio en la línea 1 de Breizhgo.
Binic: las playas, Parc des Bernains, Chapelle St Gilles
Etables-sur-Mer: playas, Parc du Port-es-Leu, Aire de la Chapelle
El municipio no dispone de zonas cubiertas gratuitas.
Binic-Etables-sur-Mer Tourisme
6 place Le Pomellec
22520 Binic-Etables sur Mer
Tel. 02 96 73 60 12
Horario de apertura:
De lunes a sábado: de 9.30 a 12.30 y de 13.30 a 17.30. Cerrado los martes por la mañana y los jueves por la tarde.
Cerrado los sábados por la tarde entre noviembre y febrero.