Binic-Etables-sur-Mer
Una región polifacética
Binic-Etables-sur-Mer no es sólo una estación balnearia con playas rodeadas de escarpados acantilados.
Binic-Etables-sur-Mer no es sólo una estación balnearia con playas rodeadas de acantilados escarpados, sino también un mosaico de barrios con ambientes variados que ofrecen todos los ingredientes para disfrutar de una estancia insólita en Bretaña.
El puerto
El puerto de Binic ofrece una vista impresionante del mar y de los alrededores.
Es el corazón de la ciudad y, gracias a su excepcional ubicación, podrá disfrutar de los paisajes marinos paseando por los muelles en cualquier época del año.
A dos pasos de las playas de La Banche y L'Avant Port, numerosos restaurantes, bares y comercios le recibirán todo el año frente al mar. Según la temporada, podrá degustar crêpes, galettes, mariscos o helados.
El pueblo de Etables-sur-Mer
Un pueblo agradable con ambiente de pueblo, comercios locales y un pequeño mercado de alimentación dos veces por semana... ¡A dos pasos de la playa de Godelins y de la playa del Moulin!
Paseando por sus calles, encontrará el café y la librería Tagarin. Un lugar único para disfrutar de un chocolate caliente junto al fuego en invierno o de un cóctel en el jardín en verano.
El mercado de la ciudad de Etables sur Mer
El barrio de Godelins
Gracias a la creación de la estación balnearia a principios del siglo XX, Étables-sur-Mer y el barrio de Godelins experimentaron un gran auge.
Las villas y la residencia Bellevue son testigos de esta época de los primeros bañistas.
Barrios de pescadores
La ciudad está salpicada de barrios de pescadores con casas típicas.
Nuestro juego "Challenge Urbain " y nuestra ficha sobre el patrimonio "Les Venelles de Binic", así como nuestro paseo guiado "Au temps des Terre-Neuvas" (En tiempos de las Terre-Neuvas ) le llevarán a conocer algunos de estos barrios.